143. Pour l’audience tenue en matière disciplinaire ou la demande ou la révision présentée devant le Comité d’étude des demandes de sortie, les honoraires sont les suivants:1° pour la préparation: 165 $;
2° pour l’audition: 165 $.
Cependant, lorsque l’avocat représente un bénéficiaire relativement à des infractions qui présentent un lien de connexité, les honoraires pour les services rendus lors des auditions, dans chaque dossier, sont réduits de moitié à compter du deuxième dossier si les auditions ont lieu pendant la même période et devant la même autorité administrative.
2024-10-11Décision 2024-10-11, a. 143.